弹簧术语英汉对照表
Active number ofcoils(turns)：有效圈数计算弹簧刚度时的圈数
Axial pitch： 轴向节距截锥涡卷弹簧轴向的节距
Angular relationship ofends：收口的角关系拉簧的钩环的相对位置
Baking：Heating ofelectroplated springs torelieve hydrogenembrittlement.Buckle：弹簧箍固紧簧板的金属箍
Closed ends：闭收口
closed and ground ends： 磨平闭收口
Close-wound：密身
Characteristic：弹簧特性工作负荷与变形量之间的关系
Diameter of wire cord：索径多股螺旋弹簧钢索直径
Deflection：变形量（挠度）弹簧沿负荷方向产生的相对位移 Deflection at ultimate load：极限负荷下的变形量弹簧在极限负荷下沿作用方向产生的相对位移 Free height(length)：自由长度（高度）弹簧无负荷时的长度（高度） Free angle：自由角度扭转弹簧无扭矩作用时两臂的夹角 Fatigue test：疲劳试验 Height(length) at ultimate load：极限高度（长度）弹簧承受极限负荷时的长度（高度） Hot-setting： 加温立定处理在高于弹簧工作温度条件下的立定处理
目前，大体上来说，由于弹簧企业的新产品开发速度较慢，缺少系统治理及理论上的支持。因为弹簧类产品并非终极产品，是隶属于某个产品中的零部件，它对主机厂的依靠性很大。过去基本上是主机厂负责弹簧设计，弹簧企业按图加工，而现在一些主机厂则需要零部件厂家共同介入产品的设计和开发，只是告诉弹簧厂家有关弹簧的要求及参数，让出产企业自行设计，然后设计方案交主机厂家，在确认同意或经更改后再付之实施。这样就对弹簧出产企业提出了新的要求，需要企业有完备的检测举措措施，认识产品设计的工程技术职员和完善的质量保证体系，而这些都是目前大部门弹簧出产企业所欠缺的。
海内外对新产品、新工艺的开发十分滞后，如耐高温弹簧，超低温弹簧，定做弹簧，空气弹簧，陶瓷弹簧，特殊合金弹簧等，新工艺如低温渗碳，热强压等还应用较少。国外己普遍采用的自动在线检测手段，做弹簧，检测结果数显化，可自动进行数理统计，并有自动反馈调整功能，可实现压力自动分选，即墨做弹簧，对弹簧的尺寸，如高度、外径、圈数、负荷及探伤等实施自动检测，这样既进步了出产效率，减少了废品率和返工率，也使产品质量的可靠性和不乱性得到了保证。
青岛弹簧(图)_定做弹簧_做弹簧由青岛峰彩林金属制品有限公司提供。青岛峰彩林金属制品有限公司（www.fengcailin.com）实力雄厚，信誉可靠，在山东 青岛 的五金配件等行业积累了大批忠诚的客户。公司精益求精的工作态度和不断的完善创新理念将引领峰彩林和您携手步入辉煌，共创美好未来！
